Cosa succede durante la procedura del DET il giorno dell’esame?
L’app ti guida attraverso configurazione, controlli dell’identità e della stanza, esame adattivo, esempi condivisibili di produzione e caricamento.
| Fase | Cosa succede | Cosa preparare |
|---|---|---|
| 1. Configurazione | Accedi e controlla dispositivi, rete e autorizzazioni | Documento d’identità accettato, computer, telefono e connessione Internet stabile |
| 2. Identità e stanza | Registra il documento d’identità ed esegui la scansione della stanza e dell’area del computer | Sgombra la scrivania e rimuovi schermi aggiuntivi e materiale leggibile |
| 3. Esame adattivo | Si alternano attività di lettura, ascolto, produzione scritta e produzione orale | Conosci le attività attuali; non usare carta né altri programmi |
| 4. Esempi | Completa Writing Sample e Speaking Sample | Continua a rispettare le regole relative a stanza, telefono e direzione dello sguardo |
| 5. Caricamento | Invia registrazioni e risposte per la revisione | Mantieni stabile la connessione e controlla account ed e-mail |
Dove devo controllare le regole più recenti del DET?
Il supporto dei dispositivi, il posizionamento del telefono e i passaggi delle scansioni possono cambiare. Usa questo elenco di controllo per prepararti, ma il giorno dell’esame segui l’account, l’app dell’esame e il centro assistenza ufficiale.
- Non copiare una vecchia configurazione video senza aver controllato le regole attuali.
- Non installare software non ufficiale di assistenza all’esame.
- Se un consiglio per le esercitazioni contraddice una regola ufficiale, segui la regola ufficiale.
Perché un risultato del DET potrebbe non essere certificato?
Un problema tecnico è soltanto una delle possibili cause. Possono incidere anche i software in background, il contenuto della stanza, la registrazione del telefono, gli strumenti di assistenza all’input e la condotta durante l’esame.
| Area | Problema comune | Controllo prima dell’esame |
|---|---|---|
| Computer | Browser, messaggistica, controllo remoto o strumenti di scrittura restano attivi | Riavvia e controlla barra dei menu, area di notifica e processi |
| Stanza | Restano carta, un altro dispositivo, uno schermo o testo leggibile | Ispeziona l’intero spazio da entrambe le fotocamere |
| Telefono | Lo schermo o la tastiera non rimangono sempre visibili | Fissa il telefono, collegalo all’alimentazione e simula la digitazione |
| Viso e orecchie | Occhi, bocca, orecchie o qualità dell’immagine sono coperti o poco visibili | Registra e controlla un breve video e completa ogni scansione richiesta dall’app |
| Input | Sono attivi testo predittivo, correzione automatica, controllo grammaticale o espansione del testo | Digita in inglese standard per cinque minuti |
| Condotta | Guardare altrove, leggere ad alta voce, digitare durante la risposta orale o leggere un copione | Prova in anticipo l’azione prevista per ogni famiglia di attività |
Quali computer e rete servono per il DET?
Usa un computer e un sistema operativo attualmente supportati. Prova lo stesso dispositivo, la stessa rete e la stessa stanza prima della sessione effettiva.
| Voce | Azione | Rischio |
|---|---|---|
| Computer e sistema operativo | Controlla il supporto ufficiale e apri per tempo l’app desktop del DET | Sistema non supportato, macchina virtuale o aggiornamento all’ultimo momento |
| Fotocamera, microfono e altoparlanti | Verifica le autorizzazioni nel sistema operativo e nell’app | Il browser funziona, ma l’app desktop non dispone dell’accesso |
| Rete | Usa una connessione stabile; disattiva VPN o proxy | Filtri aziendali o universitari e cambi di connessione |
| Alimentazione | Collega computer e telefono oppure caricali completamente | Modalità di sospensione o interruzione della registrazione del telefono |
| Altri software | Chiudi browser, chat, sincronizzazione, controllo remoto, registrazione e strumenti di scrittura | Notifiche, scorciatoie o processi in background |
Dove devo collocare il telefono per il DET?
Il telefono registra l’esame e funge da fotocamera secondaria; non è un secondo dispositivo su cui rispondere. L’inquadratura deve comprendere senza interruzioni l’intero schermo e la tastiera del computer.
- Apri l’app desktop del DET, scansiona con la fotocamera del telefono il codice QR visualizzato e concedi l’accesso richiesto alla fotocamera e all’orientamento.
- Segui la configurazione nel browser del telefono; non sostituirla con una videochiamata, uno scanner QR di terze parti o una registrazione separata.
- Fissa il telefono di lato e leggermente dietro di te, in modo che inquadri l’intero schermo e la tastiera.
- Collegalo all’alimentazione, attiva Non disturbare e impedisci alle notifiche di interrompere la registrazione.
- Rimuovi dalla stanza altri telefoni, smartwatch e schermi aggiuntivi.
Come funzionano la scansione della stanza e quella delle orecchie?
Segui la procedura di configurazione sul telefono: registra una visuale nitida a 360 gradi, poi mostra l’intera tastiera e l’area dietro lo schermo.
| Area | Cosa confermare | Cosa rimuovere o evitare |
|---|---|---|
| Scrivania | Resta soltanto l’attrezzatura approvata per l’esame | Carta, libri, penne, cuffie e secondi dispositivi |
| Pareti e ambiente circostante | Non sono presenti appunti o tracce leggibili | Testo su lavagne, appunti e poster annotati |
| Stanza | Resta privata e silenziosa per tutto l’esame | Persone che entrano, televisore e dispositivi vocali |
| Area del computer | Schermo, tastiera e spazio circostante sono visibili | Schermi aggiuntivi, ostacoli e riflessi |
Completa la scansione delle orecchie seguendo esattamente le istruzioni dell’app desktop del DET. Togli cuffie, auricolari, occhiali e orecchini a clip o magnetici e mantieni visibili occhi, bocca e orecchie.
Quali condizioni di illuminazione e inquadratura richiede il DET?
Per tutta la sessione, l’immagine della fotocamera deve mostrare chiaramente occhi, bocca e viso.
- Usa una luce frontale o laterale anteriore; evita una finestra luminosa alle tue spalle.
- Mantieni l’intero viso nell’inquadratura della fotocamera del computer.
- Sposta i capelli da occhi, bocca e orecchie e controlla i riflessi sugli occhiali.
- Registra 30 secondi mentre digiti e parli normalmente, poi controlla il video.
Posso guardare la tastiera e quali strumenti di scrittura sono vietati?
Puoi guardare la tastiera mentre digiti. Prima dell’esame, disattiva testo predittivo, correzione automatica, riscrittura grammaticale, strumenti di scrittura basati sull’IA, espansione del testo e qualsiasi altra assistenza all’input.
| Attività | Comportamento previsto | Comportamento ad alto rischio |
|---|---|---|
| Produzione scritta o dettato | Sposta naturalmente lo sguardo tra schermo e tastiera | Guardare altrove per un periodo prolungato |
| Lettura o ascolto | Resta in silenzio e lavora sullo schermo | Leggere le tracce ad alta voce o voltarsi ripetutamente |
| Produzione orale | Organizza e sviluppa la risposta alla traccia in modo naturale | Digitare, leggere un copione o usare materiale esterno |
| Se sei in difficoltà | Fai una breve pausa e continua con semplicità | Guardare altrove e poi recitare una risposta memorizzata non pertinente |
Cosa devo fare prima e durante il DET?
Completa la configurazione per tempo, in modo da non cambiare dispositivi o impostazioni dopo l’avvio della sessione.
| Quando | Elenco di controllo |
|---|---|
| 24 ore prima | Rivedi le regole attuali e il documento d’identità; aggiorna l’app desktop; prova la procedura del codice QR sul telefono; sgombra la stanza e posiziona il supporto del telefono |
| 30 minuti prima | Riavvia; chiudi strumenti in background e notifiche; collega l’alimentazione; chiudi la stanza; controlla illuminazione e input in inglese |
| Durante l’esame | Segui l’attività corrente; non spostare l’attrezzatura; guarda soltanto nell’area dell’esame; rispondi alle tracce orali senza appunti |
Cosa devo fare dopo un risultato del DET non certificato?
Prima di decidere se presentare ricorso o correggere la configurazione e ripetere l’esame, leggi la motivazione nell’account e nell’e-mail. Non tutti i risultati non validi possono essere impugnati.
- Controlla se nella pagina del risultato compare Appeal This Result.
- Se ne hai diritto, presenta il ricorso entro 72 ore dalla notifica; ogni risultato non valido può essere impugnato una sola volta.
- Descrivi fatti verificabili relativi a orario, dispositivo, stanza e comportamento.
- Secondo il DET, la decisione sul ricorso arriva normalmente all’e-mail dell’account entro quattro giorni lavorativi.
- Per i problemi tecnici è prevista una procedura di assistenza diversa; la possibilità di ripetere l’esame dipende dal risultato e dai tentativi rimanenti.
Domande frequenti
Dove devo collocare la fotocamera del telefono per il DET?
Scansiona il codice QR mostrato dall’app desktop del DET, segui la configurazione nel browser del telefono e fissalo in modo che riprenda senza interruzioni l’intero schermo e la tastiera del computer.
Posso guardare la tastiera durante il DET?
Sì, mentre digiti. Rivolgere a lungo l’attenzione fuori dall’area dello schermo e della tastiera o digitare durante la produzione orale può creare problemi.
Quanto tempo ho per impugnare un risultato non certificato?
Se ne hai diritto, il pulsante Appeal This Result resta disponibile per 72 ore dalla notifica e ogni risultato non valido può essere impugnato una sola volta.
Posso usare la correzione automatica o il controllo grammaticale nel DET?
No. Prima dell’esame, disattiva testo predittivo, correzione automatica, riscrittura grammaticale, strumenti di scrittura basati sull’IA e assistenza all’input di terze parti.
Fonti ufficiali e nota di verifica
Questa guida è pensata per lo studio e la preparazione; non sostituisce le regole ufficiali del Duolingo English Test. Prima dell’esame, ricontrolla le pagine ufficiali.
- Norme, regole e requisiti dell’esamePanoramica ufficiale su ambiente d’esame, attrezzatura e condotta.
- Uso del telefono per registrare il computerRequisiti attuali relativi a configurazione e inquadratura del telefono e registrazione continua.
- Uso del telefono per scansionare la stanzaIstruzioni per la scansione della stanza e dell’area del computer.
- Guardare la tastiera durante la digitazioneDistinzione ufficiale tra la normale digitazione e lo sguardo rivolto altrove.
- Testo predittivo e assistenti alla scritturaRestrizioni relative a software di input e assistenza alla scrittura.
- Come presentare ricorso contro un risultato?Idoneità, termine di 72 ore, limite di un ricorso e tempi di elaborazione.